Workshop {chez Gaia #3}

Gli ultimi giorni di Gennaio sono quelli più freddi dell'anno... Qui è davvero grigio e c'è il vento molto forte! Ma io vi voglio raccontare di Sabato scorso a Bologna, che c'era il sole, e tante ragazze che hanno raggiunto casa di Gaia per passare una giornata insieme a fare i miei "giochi di carta"! :)
The last days of January are the coldest of the year ... Here is really gray and the wind is very strong! But I want to tell you last Saturday in Bologna, which was sunny, and many girls who have reached the home of Gaia to spend a day together to make my "paper games"! :)

Ed ecco ancora una volta i tavoli invasi di carta, forbici, colla e bisturi! Ancora una volta risate, chiacchiere e soprattutto tanta voglia di stare insieme!!Ah, le mie "alunne", come sono brave!! :)
Tra poco sarà S. Valentino! Così abbiamo io e Gaia abbiamo pensato di dedicare questo incontro all'amore... Ho preparato il disegno di un cuore da intagliare, ed un'illustrazione un po' ironica ma, per me, anche seria: cosa sarebbe quel "love" senza un "me"? Cosa c'è di più importante di amare ed essere amati?
And here once again invaded the tables of paper, scissors, glue and a scalpel! Again laughter, chatter and especially the desire to be together!
Ah, my "students", as they are good! ;)
Soon it will be S. Valentine's Day! So Gaia and I we have decided to dedicate this meeting to love... I made a drawing of a heart to carve, and a little ironic illustration but, for me, also serious, what would be the "love" without "me"? What's more important to love and be loved?
  
Gaia come sempre ci vizia con la sua ospitalità ed un sacco di cose buone! Noi siamo davvero contente di stare a casa sua in un'atmosfera così piacevole!
Gaia as always cuddles us with its ospitality and a lot of good things!
We are really happy to stay at his home in such a great atmosphere!

C'era anche una buonissima focaccia pugliese, ma la foto mi è venuta davvero pessima, quindi accontetativi del mio giudizio di golosa! ;)
There was also a delicious Puglia flatbread, but my picture is really bad, so be content of my judgment! ;)


Sono davvero entusiasta di questa esperienza... Adoro queste giornate tra donne (!); e il riconoscimento più grande è vedere che vi divertite, che siete felici e soprattutto soddisfatte!!
Grazie per ogni messaggio, foto e commento che mi lasciate, questo è davvero importante per me!
Le richieste per i workshop sono infatti in crescita!
Nella sidebar c'è un piccolo banner con tutte le prossime date in programma e le città dove si svolgeranno: se cliccate sopra vi si aprirà un link sul mio blog o dalle ragazze con cui organizzo per leggere maggiori informazioni.
Quindi non mi resta che dirvi... Al prossimo incontro!!! 
I'm really excited about this experience... I love these days among women (!) And the greatest recognition is to see that you have fun, you are happy and satisfied above all!
Thank you for every message, photos and comments you leave me, this is really important to me!
Requests for the workshop are in fact growing!
In the sidebar there is a small banner with all the next dates and cities where will take place: if you click on will open a link on my blog or to the girls with whom I organize for read more information.
So I just have to tell you... At the next meeting!