Zipz Shoes + Le Boccioline

ENGLISH:

There are many adjectives that I could use to describe the Zipz Shoes: Innovative, versatility, comfortable, customizable and absolutely genial!
These sneakers are born in California and in very little time have captivated millions of people around the world, thanks to the exclusive patterns in metropolitan perfect style.
Recently they have also received considerable recognition at the World Shoe Show, such as “Best Product Launch”
The particularity of this shoes is that through the special interchangeable covers in many different colors, with a simple stroke of zipper (YKK branded) placed between the sole and the same cover you can have a pair always different.
The models available are: hi-top, lo-top and zip-on.
In Italy and Switzerland, Zipz are distributed exclusively by Bangor Srl through a network of selected stores.
You can buy them on the store online di ZIPZ from Euro 72,00 for the whole pair and Euro 27,00 for the covers

ITALIANO:

Sono tanti gli aggettivi che potrei usare per descrivere le Zipz Shoes: Innovative,versatili,comode,personalizzabili e assolutamente geniali!
Queste sneakers nascono in California ed in pochissimo tempo hanno conquistato milioni di persone in tutto il mondo,grazie anche alle esclusive fantasie in perfetto metropolitan style.
Di recente hanno anche ricevuto un notevole riconoscimento al World Shoe Show,come “Miglior Prodotto di Lancio”
La particolarità di questa scarpe è che tramite delle speciali cover intercambiabili in tante colori differenti,con un semplice colpo di cerniera(marchiata YKK) posta tra suola e cover stessa è possibile averne un paio sempre diverso.
I modelli disponibili sono: hi-top, lo-top e zip-on.
In Italia e Svizzera, Zipz sono distribuite in esclusiva da Bangor Srl. attraverso una rete di negozi selezionati.
Potete acqustarle sullo store online di ZIPZ a partire da Euro 72,00 per il paio intero ed Euro 27,00 per le covers.

ENGLISH:

Still on the theme of “innovation” I want to tell you about a shopping bag truly unique and destined to become a must have.

The brand Le Boccioline is an idea born from the union of the minds of Sofia Andreani and Caterina Baldi.
The bags are made of bocciolato 100% recyclable and made by the social cooperative T41B.
The Pluriball (or Airball or Bubblewrap, Millebolle in Italian) is probably the most economical packaging cushioning and widespread in the world and has been with tenacity, transformed into a glamorous accessory, ready to be worn on many occasions.
In short, lots of new features coming soon.
To keep you up to date or to purchase, I suggest you follow their facebook page.

ITALIANO:

Rimanendo in tema “innovazione” voglio parlarvi di una shopping bag davvero unica e destinata a diventare un must have.

Il brand Le Boccioline è un’idea che nasce dall’unione delle menti di Sofia Andreani e Caterina Baldi.
Le borse sono in materiale di bocciolato riciclabile al 100 % e realizzate dalla cooperativa sociale T41B.
Il Pluriball (o Airball o Bubblewrap, in italiano millebolle) è probabilmente l’imballo ammortizzante più economico e diffuso al mondo ed è stato con tenacia,trasformato in un accessorio glamour,pronto da essere indossato in mille occasioni.
A breve,tante altre novità in arrivo.
Per tenervi aggiornate o per acquisti,vi consiglio di seguire la loro pagina facebook.