01.03.2012 home decor

I really appreciate the taste for interior design which emerge from the maison issues of the most famous fashion magazines as Elle Decor and Marie Claire Maison.The palettes, the fabrics, the photos and paintings on the walls. The vision of editors and photographers of these magazines manage to immortalize the most aesthetically catchy sides of the homes they portrait. I don't love opulences nor garish exibitions of luxury, but I really like when a good taste goes hand by hand with a deep research to give life to lively places which everyday give new inspirations.
Like my home sweet home, which I'll surely show you, on day or another.
Apprezzo moltissimo il gusto per l'arredamento che emerge dalle edizioni maison dei magazine di moda, in particolare Elle Decor e Marie Claire Maison.I colori, i tessuti, le fotografie e i quadri appesi alle pareti. Lo sguardo degli editor e dei fotografi di questi magazine spesso riesce a catturare il lato più esteticamente sfizioso delle case che ritraggono. Non amo le opulenze né tantomeno le esagerate esibizioni di lussi sfrenati, mentre adoro quando un buon gusto sposa una ricerca approfondita per dare vita ad ambienti vivaci che ogni giorno creano nuove ispirazioni.Un po' come la mia amata casina, che un giorno o l'altro vi mostrerò.