#23 Nac: Review Deborah Cracking top coat n.1

Premetto che non sono un'amante di questo tipo di top coat e quando ci fu il boom, anni fa, non l' ho acquistato.
Quest'anno, però, l'effetto è stato rivisitato da molte aziende e mi piace, per intenderci non è quello che suggerisce "mi si è scrostato tutto lo smalto e non ho voglia di toglierlo".
Detto questo ho voluto provare quello di Deborah e voglio dirvi cosa ne penso.
  I say first I'm not a lover of this kind of top coat and when it became famous I didn't buy it. But this year his effect has a new look and I like it. It doesn't suggest "my nail polish was stripped off and I don't want remove it".
Deborah Prêt à porter cracking n.1 (oro):
un top coat effetto "cracked nails" che le unghie non le "cracka", anche no!
Amara delusione soprattutto perchè il risultato finale non è affatto male ma se per ottenerlo devo compiere le dodici fatiche di Ercole per me è no!
Inizio a stenderlo...
... e non succede niente. Nelle istruzioni diceva di dare una passata abbondante. Bene! Provo su un'altra unghia mettendone un po' di più. Niente, si formano delle righe di vuoto tra una pennellata e l'altra ma non si "cracka" proprio nulla...
Deborah Prêt à porter cracking n.1 (gold):
a cracking top coat who does not crack my nails, I'd say no! How disappointing! The final effect is not so bad but I don't want have pain to apply a nail polish! When I have begun to spread it for the first time didn't turn out nothing. Empty stripes were clear but nothing more.
A un certo punto l'orlo del boccino e le setole si intasano di smalto incrostato, si induriscono e si appiccicano e diventa impossibile utilizzare il pennello.
Dopo averlo pulito ho continuato a fare delle prove e mi sono accorta che "funziona" solo se si fa un'unica passata.
Ora. Io non ho le unghie grandi ma il pennello è troppo sottile per permettere di coprire tutta l'unghia con un solo tratto.
While away I was applying it, the brim of the bottle and the brush bristles became full of muck nail polish and hardened as if it was full of dried glue.
After many attempts I succeeded and I realized that it needs only one coat, but it's very difficult because the size of the brush it's too thin to cover all the nail with a coat in a sole movement.

Ripeto, il risultato finale non è pessimo ma quando l'utilizzo di un prodotto è così difficoltoso io non mi sentirei affatto di consigliarvelo anche perchè il prezzo non è poi così basso.
Infatti 4,90€ per 4,5 ml e per questa qualità (a meno che non sia stata io quella che ha beccato l'unico calimero) mi sembrano eccessivi.
As I've told before, the final result is not so bad but the employment is difficult so I don't feel to suggest it to you at all because the price is not so low.
4,90€ for 4,5 ml and this poor quality (if wasn't only me to catch the only unlack nail polish) seems to me too expensive.

Voi avete provato questo prodotto? Come vi è sembrato?
Se avete provato altri top coat di questo genere fatemi sapere quali e come vi siete trovate.
Do you have this product? How it has looked to you?
If you have tried other cracking top coat let me know what and how it was. 
p.s. sono sicura che mi perdonerete (vi preeego!) se ho una ricrescita mostruosa e le cuticole da sistemare ma sto testando dei semi-permanenti e quindi non posso toccare nulla al momento.
p.s. I'm sure you will forgive me (I pray!) if I have an abnormal growth and bad cuticles but I'm testing some soak-off gel so I can't tidy up them. 
Goodbye to all