Balenciaga campagna pubblicitaria autunno-inverno 2013-2014 / Balenciaga fall-winter 2013-2014 ad campaign

Un primo sguardo alla prima campagna di Alexander Wang per la maison, firmata Steven Klein.

A first look at Alexander Wang’s first campaign for the house, shot by Steven Klein.

Balenciaga presenta la prima campagna del nuovo direttore creativo Alexander Wang che svela la sua visione per la maison francese.
La campagna per l’autunno-inverno 2013-2014, scattata da Steven Klein, ha come protagonista Kristen McMenamy anche se il suo volto è oscurato in modo da potersi concentrare sugli abiti per i quali lo stilista americano ha ottenuto un successo di critica.
Un “ritratto molto cinematografico… carico di emozione”, ha dichiarato Alexander Wang che contrasta con l’“austerità della sfilata”.

ENGLISH VERSION

Balenciaga presents new creative director Alexander Wang’s first campaign which shows his vision for the French fashion house.
The ad campaign for fall-winter 2013- 2014, shot by Steven Klein, features Kristen McMenamy even though her face is obscured in order to focus on the clothes for which the American designer won critical acclaim.
A “very cinematic portrayal… with lots of emotion,” said Alexander Wang to contrast with the “austerity bestowed in the show.”