L’attrice Charlize Theron sarà protagonista del remake americano di Sympathy for Lady Vengeance del coreano Park Chan-wook inoltre la bella attrice sarà produttrice e protagonista dell’adattamento di Sympathy for Lady Vengeance di Park Chan-wook firmato da William Monahan.
Sympathy for Lady Vengeance, ovvero Lady Vendetta nelle sale italiane nel 2005, è il terzo capitolo della trilogia della vendetta del celebre regista coreano, iniziata nel 2001 con Mr Vendetta e proseguita nel 2004 con Old Boy: è la storia di una donna che trascorre una pena detentiva per un delitto mai commesso, esce di prigione, punisce il killer e vendica il morto.
“Sarà molto americano, ma è l’Everest degli adattamenti, perché Park è un genio”, dice Monahan, lo sceneggiatore premio Oscar per The Departed che ha appena completato gli script di The Gambler per Martin Scorsese e Sin City: A Dame to Kill For per Robert Rodriguez, nell’attesa di dirigere il thriller Mojave.
Lady Vendetta non è l’unico film di Park che fa gola a Hollywood: il regista coreano sta per portare nelle sale americane – marzo 2013 – il suo primo film americano Stoker, mentre Spike Lee ricambia firmando il remake di Old Boy, in uscita negli States l’11 ottobre 2013.