Filobio @pittibimbo79

FILOBIO @PITTIBIMBO79
Sissi World

Vi parlo spesso di Filobio, perchè lo ritengo uno dei pochi marchi italiani che veste i neonati (0-24 mesi) con originalità e con rispetto, utilizzando materiali di qualità e bio.

I speak often about Filobio, because I think that is one of the few Italian brands that wears infants (0-24 months) with originality and with respect, using quality and organic fabrics.

Per la primavera/estate 2015 Filobio ha presentato al Pitti Bimbo 79 una collezione arricchita da tante collaborazioni:

For spring/summer 2015 Filobio presented at Pitti Bimbo 79 a collection enhanced by many collaborations:

Filobio e Scarabocchi di Patipò continuano la collaborazione cominciata per la stagione autunno/inverno 2014 e creano una collezione con un tessuto vichy per maschietti e femminucce nella tonalità del blu, realizzato ad hoc per Filobio in un’antica teleria di Riva di Chieri, vicino a Torino, per una produzione tutta italiana. La collezione si arricchisce di un nuovo soggetto: la bicicletta disegnata proprio da un bambino e dipinta a mano su magliette e body.

Filobio and Scarabocchi di Patipò continue the collaboration begun for autumn/winter 2014 and create a collection with a gingham fabric for babyboys and babygirls in shades of blue, which was specially developed for Filobio in an old drapes at Riva di Chieri, near Turin, for an all-Italian production. The collection is enriched by a new subject: the bicycle drawn by a child, hand-painted on t-shirts and bodysuits.

Assieme ad ANG un bebè, linea della designer Agnese Fazolo, crea una collezione più chic e raffinata, i cui materiali di punta sono la canapa italiana ed il sangallo. Non solo vestitini e camicette deliziosi, ma anche lenzuolini, per creare un corredino romantico dalle linee pulite, fresche ed essenziali.

Together with ANG un bebè, the line of designer Agnese Fazolo, creates a collection more chic and refined, whose top fabrics are Italian hemp and broderie anglaise. Not only gorgeous dresses and blouses but also cot sheets, to create a romantic layettewith clean, fresh and basic lines.

Con IF Bags, brand emergente che produce zainetti sostenibili e pratici, realizzati artigianalmente, realizza una Capsule Collection con il primo zainetto IF Bags in cotone biologico certificato, oltre ad uno speciale modello in formato mini a misura di bambino. Il connubio tra i due marchi è un successo garantito: il design che ha reso gli zaini IF Bags un accessorio ricercato e di tendenza, unito alla superiorità dei filati biologici di Filobio, risponderà alle richieste di tutte le fashion mamme attente alla salute dei loro piccoli e all’impatto ambientale delle loro scelte di moda. I due modelli proposti sembrano fatti per essere sfoggiati in coppia, quasi un mini-me dell’accessorio. Interamente candido quello mini, richiama i colori della mascotte Anito con i simpatici capi della corda color giallo limone. Sempre in colore naturale la sacca in cotone biologico del modello classico, incorniciato da corde color navy e kaki, per mamme che intendono sposare la praticità senza rinunciare a sentirsi uniche in ogni situazione.

With IF Bags, emerging brand that produces sustainable and practical backpacks, hand-crafted, creates a capsule collection with the first IF Bags backpack in certified organic cotton, as well as a special model in mini format suitable for children. The combination of the two brands is a guaranteed success: the design that made IF Bags‘ backpacks accessory and trendy, combined with the superiority of organic fabrics for Filobio respond to a request for all the fashion-conscious moms that want to take care of the health of their children and environmental impact of their fashion choices. The two proposed models seem to be made to be shown off in pairs, almost a mini-me collection. Entirely white, the mini one recalls the colors of the mascot Anito with the ends of the rope in cute lemon yellow. The bag is in natural color and organic cotton, framed by navy and khaki-colored strings, for mothers who intend to marry the convenience without sacrificing feel unique in every situation.

E poi oltre alle classiche linee gift, ai kit nascita sterilizzati, ai body ed alle tutine, ecco le novità per la primavera/estate 2015: il tessuto in canapa, sempre bio, che conferisce ai capi un aspetto vintage e i capi in cotone filato.