Il giudizio di Marco GoiSummary:
Fresh Off the Boat è la tipica sitcom, oppure è qualcosa di diverso dal solito? Entrambe le cose. La particolarità principale di questa nuova serie comedy in onda negli States su ABC è quella di essere la prima sitcom con protagonisti dei personaggi asiatico-americani dal lontano 1994, dai tempi di All-American Girl, un prodotto incentrato su una famiglia coreana. In Fresh Off the Boat troviamo invece una famiglia taiwanese che si trasferisce da Washington a Orlando, in Florida, dove il padre ha deciso di aprire un locale in stile tipicamente americano. A livello temporale, la serie ci porta indietro a metà anni Novanta. La sitcom è vista e raccontata dal punto di vista del giovanissimo Eddie Huang (Hudson Yang), un ragazzino di 11 anni con un’enorme passione per la musica rap. I suoi idoli e modelli di riferimento non fanno quindi parte della comunità asiatica, come desidererebbe la sua tirannica e ossessiva madre Jessica Huang (Constance Wu), bensì sono rapper di colore come Notorious B.I.G. e Snoop Dogg. Eddie allora è un outsider totale in cui è facile potersi immedesimare, soprattutto per chi ha avuto all’incirca la sua età negli anni ’90.
Il ripescaggio dei 90s è uno dei punti di forza principali della serie. Dopo la britannica My Mad Fat Diary, la piacevolissima rivelazione di queste settimane Hindsight e la sfortunata sitcom Surviving Jack, Fresh Off the Boat conferma gli anni Novanta come uno dei trend telefilmici più forti degli ultimi tempi. L’altro pregio maggiore sta nel personaggio cult della serie, almeno dopo i primissimi episodi, ovvero la citata madre Jessica Huang. È lei, con la sua cattiveria e tirchieria, a regalare le maggiore risate. Meno efficace appare invece la figura del padre, Louis Huang, interpretato da un Randall Park che ultimamente si sta vedendo un po’ dappertutto, dalle sitcom Veep e The Mindy Project al cinema, dove ha interpretato il ruolo del dittatore coreano Kim Jong-un nel controverso The Interview.
A non convincere del tutto è poi la reale originalità della serie. Al di là del fatto che abbia per protagonista una famiglia asiatico-americana, Fresh Off the Boat ricalca in maniera piuttosto fedele le orme di serie black come Everybody Hates Chris e a tratti ricorda piacevolmente pure una sitcom cult degli anni ’90, quel Willy, il principe di Bel-Air (The Fresh Prince of Bel-Air) citato fin dal titolo. L’ambientazione in sobborghi tipicamente da White America è poi la stessa già vista in altre serie della ABC come Desperate Housewives, Suburgatory e The Neighbors. Alla fine Fresh Off the Boat è la solita sitcom che sa di déjà vu, però qualche risata la garantisce comunque e ai nostalgici degli anni ’90 farà persino venire una certa malinconia. Nei pomeriggi di Italia 1 di una ventina d’anni fa sarebbe stata perfetta. Oggi appare giusto un “pochino” superata, ma non per questo meno gradevole.
di Marco Goi per Oggialcinema.net
Fresh Off the Boat, una nuova sitcom a base di rap e anni ’90 ultima modifica: 2015-02-13T09:25:03+00:00 da Marco Goi