garçonne

Androgino, interscambiabile, nuova femminilità.Dimostrazione che l'essere donna non passa solo attraverso una gonna, un tacco alto, un abito fasciante.Ma si può essere attraenti anche indossando un tailleur di taglio maschile, magari fatto da tessuti estremamente femminili, fluidi ed eleganti.E' sopresa, improvvisazione, il contrario di tutto quello che ci possiamo aspettare da un abito e da noi stesse.Utilizzare capi che sembrano rubati dall'armadio di lui trovando la nostra femminilità in altri dettagli.La ricerca dell'essere donna nelle piccole cose, in un rossetto rosso, in un profumo che parla di noi, in un foulard usato come se fosse una cravatta, in una collana, in una calza di pizzo, nella scollatura della giacca indossata senza niente sotto.E' un'eleganza meno scontata, più raffinata, più ricercata, più sexy.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!Androdynous, interchangeable, new femininity.Demostration that to be a woman is not only a skirt, an high heel or a dress.We can be attractive also with a male tuxedo, maybe made with female fabrics, soft and elegant.It's suprise, improvisation, the opposite of what we expect from a dress or from ourselves.Wear clothes that seems stolen from men closet finding our femininity in different details.The research to be a woman in the small things, a red lipstick, our perfume, in a scarf used like a tie, in a necklace, in a lace stocking, in the plunging neckline of a jacket worn on a nude body.It's a not granted elegance, more polished, more refined, more sexy.







take a look also to The Style Help Facebook page.