Pink and blue – unisex organic outfit

PINK AND BLUE – UNISEX ORGANIC OUTFIT
Sissi World

blue and pink organic outfit on sissiworld

In questi giorni siamo state abbastanza in casa: causa pioggia (torrenziale) e tanti impegni lavorativi… inoltre ieri siamo stati all’incontro per i genitori della (futura) scuola materna di Sissi.

Oggi allora voglio provare un outfit semplice e comodo, quasi “da scuola materna”, senza rinunciare però ad essere un po’ fashion, ad indossare brand diversi dal solito e di qualità, lasciando a casa le tanto amate (dalle maestre) tute ma rispettando i criteri di comodità imposti: no lacci – no bottoni – no spille – no zip.

These days we have been quite at home: because of rain (torrential) and of many job commitments… and yesterday we were at the meeting for the parents of the (future) Sissi’s kindergarten.

So today I want to try a simple and comfortable outfit, almost for “kindergarten”, without giving up being a bit fashion, wearing different from the usual brand and choosing quality, leaving behind the beloved (by the teachers) playsuit but respecting the rules imposed: no laces - no buttons - no pins - no zip.

Partiamo dalla t-shirt blu (un tono di blu molto polveroso, particolare) di Mini Rodini, fresca, semplicissima, in cotone organico, di una vestibilità comoda senza però essere eccessivamente grande. Abbiniamo i leggings rosa, con la stampa del fachiro baffuto, di Gardner and the Gang: anche questi in cotone bio, comodissimi, un elastico ben fatto in vita ed il polsino alla caviglia. I calzini sono di Calzedonia Kids, bassi. Le sneaker con lo strap, anche loro tutte bio, sono all’ultima moda con i pois gialli su fondo blu, di Veja Kids.

We start from the blue t-shirt (a very dusty blue tone, peculiar) from Mini Rodini, fresh, simple, in organic cotton for a comfortable fit without being too big. We match the pink leggings, with the printing of the fakir mustachioed, from Gardner and the Gang: these also in organic cotton, comfortable, well-made, with elastic waist and cuff at the ankle. The low socks are from Calzedonia Kids The sneakers with the strap, also organic, are the latest fashion with yellow polka dots on a blue background, from Veja Kids.

Magari a settembre aggiungerei un cardigan o una felpina e… Sissi sarebbe pronta per la scuola materna! A pensarci bene, noto ora che l’outfit è completamente bio: appropriatissimo per passare tante ore senza cambiarsi nello stesso luogo! Inoltre è un outfit perfettamente unisex: quei leggings rosa starebbero benissimo anche ad un maschietto. Perchè no?

Maybe in September I would add a cardigan or a sweatshirts and… Sissi would be ready for kindergarten! On second thought, now I see that the outfit is completely organic: very apt to spend many hours with no change in the same place! Also it is a unisex outfit: those pink leggings would be fine even with a boy. Why not?