Review for Officina Tornabuoni #1: Cleansing Gel and Body Scrub

Cleansing gel by Officina Tornabuoni

ENG

I had the opportunity to test 4 great products by Officina Tornabuoni: Cleansing Gel, Shower Gel, Face Cream and Body Scrub.

Cleansing Gel
This is a cleansing gel for every skin type, it is good for face and eyes and it gently cleans the skin and removes make-up, while respecting the skin’s ideal moisture balance.Inizio modulo
Here are some of its natural ingredients: It contains Chamomile, with soothing and refreshing effects, Evodia Rutaecarpa fruit that stimulates micro-circulation and nourishes and Acmelia that helps reconstruction and stimulating collagen production.
It’s very easy to use. You have to  massage it gently on your skin to cleanse and remove eye make-up and then rinse off.

Body Scrub Calma Polish
This is the product that The UK Telegraph defines “The Rolls Royce of buffing grains“.
Ok, I must admit that  this is the product that I liked most. It is simply spectacular! The result, the fragrance and the utilization are pleasant and likable.
It has a great citrus fragrance, and smelling it makes you feel like you’re in  an orangerie. It is not too “ruspy” or unpleasant at all, it’s more a sensation of softness. It leaves your skin incredibly smooth, and the fragrance lasts for some hours. You really feel the quality of the components. The packaging is just beautiful. A real spa treatment in your house! It is indicated for all skin types. Organic nutrient-rich Demerara sugar crystals My skin after the first use was beautiful, smooth, radiant. I swear. You only have to use it as a common average scrub – but it’s not average at all! Here are some ingredients: Organic nutrient-rich Demerara sugar crystals With Organic Demerara Sugar, Jojoba oil, Almond milk, Avocado oil, Apricot oil, Lemongrass, Rose essential oil, Laurel essential oil, Geranium essential oil, Patchouli essential oil, Blackcurrant oil, Borage oil, Bisabolol.

Officina Tornabuoni

Body Scrub Calma Polish by Officina Tornabuoni

ITA

Ho avuto l’opportunità di testare 4 eccezionali prodotti di Officina Tornabuoni: il Gel Detergente, i Gel Doccia, la Crema viso e lo Scrub per il corpo.

Gel Detergente
Questo gel detergente adatto a tutti i tipi di pelle, adatto al viso così come al contorno occhi, perché la sua azione di pulizia è delicata e rimuove il make up efficacemente, rispettando l’equilibrio di idratazione della vostra pelle.
Ecco alcuni dei suoi ingredienti: camomilla, con effetti calmanti e rinfrescanti, Evodia Rutaecarpa , un frutto che stimola la micro circolazione e nutre, e Acmelia, che aiuta la rigenerazione e stimola la produzione di collagene.
L’utilizzo è semplicissimo: come per la maggior parte dei prodotti, lo si usa massaggiando gentilmente la pelle per poi sciacquare e rimuovere ogni traccia di trucco da viso e occhi.

Body scrub Calma Polish
Questo è il prodotto che l’UK Telegraph ha definite “La Rolls Royce dello scrub in Sali”.
Ok, devo ammettere che questo è il prodotto che mi è piaciuto di più. È semplicemente favoloso! Il risultato, la fragranza e il suo stesso utilizzo sono piacevoli e gradevoli.
Ha una straordinaria fragranza agrumata, e il suo profumo ti fa quasi immaginare di essere in un’orangerie. Non è troppo “ruvido” e soprattutto si usa piacevolmente senza alcun fastidio durante il massaggio, anzi la sensazione è molto “morbida”. Lascia la pelle incredibilmente liscia, e la fragranza, molto raffinata, resta per diverse ore.
Si sente davvero la qualità dei ingredienti durante l’utilizzo. Il packaging è semplice ed essenziale, e sembra proprio di essersi procurati un vero e proprio trattamento da Spa in casa propria! Il prodotto inoltre è adatto a tutti i tipi di pelle. La mia dopo il primo utilizzo è stata subito più bella, liscia, luminosa. Dovete solo usarlo come un comune prodotto per lo scrub – solo che non è affatto “comune”!
Ecco alcuni ingredienti: cristalli nutrienti di zucchero organico di Canna Demerara, Olio di Jojoba, latte di mandorle, olio di Avocado, olio di Albicocca, Citronella, Olio essenziale di Rosa, di Alloro, Geranio, Patchouli, Ribes nero, Borraggine, Bisabololo.

Officina Tornabuoni