Sissi’s outfits in florence

SISSI’S OUTFITS IN FLORENCE
Sissi World

Torniamo al Pitti Bimbo, questa volta, dopo avervi illustrato i brand da tenere d’occhio e le tendenze per la prossima stagione primavera/estate, per parlare di qualcosa di “collaterale”… Eh sì… la mia incapacità di staccarmi da Sissi ha fatto sì che ci spostassimo tutti insieme per una brevissima pausa a Firenze: piacevolissima perchè abbiamo avuto modo di incontrare la nostra amica Pamela e di separarci per un paio di giorni dal lavoro. Quali sono stati gli outfit di Sissi, preparati da me ma scelti da papà, durante il nostro soggiorno fiorentino?

Let’s go back to the Pitti Bimbo, this time, after having told about the brands to watch and trends for the upcoming spring/summer season, to talk about something “collateral” … Yeah … my inability to detach Sissi has meant that we moved together for a short break in Florence, very pleasant because we met our friend Pamela and we’ve been for a couple of days off work. What were the outfits for Sissi, prepared by me but chosen by her daddy, during our stay in Florence?

Anche se siamo stati fuori solo due notti, ho preparato vari outfit affinchè Sissi stesse comoda e fresca durante il viaggio in auto ed altrettanto comoda, fresca, ma anche carina e libera nei movimenti durante le passeggiate in città.

Although we were out only two nights, I have prepared various outfits for Sissi to be cool and comfortable while traveling in the car and comfortable, cool, but also pretty and free with movement while walking in the city.

Ecco gli outfits: Here are the outfits:

Viaggio di andata

Soluzione con pantalone lungo

Soluzione con shorts e tee impalpabile

Viaggio di ritorno

E poi un paio di cambi che non ho fotografato, di emergenza, costituiti da maglietta neutra (bianca) e leggings grigio melange corti, abbinabili entrambi con qualsiasi cosa. Anche i sandali Sun San Sandals hanno viaggiato nella loro doppia versione: rosa e gialla con i cuori.

And then a couple of changes that I have not photographed, for emergency, consisting of neutral T-shirt (white) heather gray shorts leggings, that could be matched with almost everything. Even the Sun San Sandals have traveled in their two versions: in pink and in yellow with hearts.

Che ne dite?  What do you think?

SISSI’S OUTFITS IN FLORENCE
Sissi World