- per gli spatzln:
- 175g di farina
- 200g di spinaci surgelati
- 1 uovo
- 120ml di acqua circa
- sale
- per il condimento:
- 90g di salmone affumicato a tocchetti
- 100g di panna (io di riso)
- 1 bustina di zafferano
- semi di papavero
- Far scongelare gli spinaci a temperatura ambiente.
- Mettere la farina nel robot da cucina (quello con la lama, per intenderci) e azionare aggiungendo a filo l'acqua. Aggiungere gli spinaci, ben strizzati dal loro liquido, salare e azionare il robot fino a che non si sono amalgamati bene nella pastella. Unire l'uovo e azionare il robot per amalgamare bene. A questo punto, verificare se la consistenza della pastella (deve staccarsi pesantemente da un cucchiaio di legno) ed eventualmente aggiustare con acqua o farina. Coprire con pellicola e lasciare riposare in frigorifero per una mezz'oretta.
- Portare a ebollizione abbondante acqua salata.
- Nel frattempo, rosolare il salmone in una padella antiaderente (io non ho messo neanche un goccio di olio). Quando sarà uniformemente dorato, unire la panna e lo zafferano sciolto in un cucchiaio di panna tenuta da parte (o latte). Lasciare insaporire per un minuto e spegnere.
- Quando l'acqua bolle, posizionare sulla pentola l'attrezzo apposito per gli spatzln, riempire la vaschetta con l'impasto e farla scorrere avanti e indietro per fare sì che l'impasto cada nell'acqua bollente formando gli spatzln. Fare attenzione a mescolarli spesso per evitare che si formino dei grumi e toglierli con una schiumarola non appena vengono a galla.
- Trasferirli nella padella con il condimento, amalgamare bene.
- Servire subito, cosparsi con una manciata di semi di papavero.