Stelle e diamanti brillano sul Girard-Perregaux Cat’s Eye Riserva di carica

Da qualche mese mi sto avvicinando al mondo degli orologi di lusso, mondo affascinante quanto spesso inaccessibile per molti. Tutto nasce dalla collaborazione con OM Magazine, rivista di lusso distribuita nei più esclusivi circoli nautici, club e gioiellerie. Nel numero che vedete qui è uscito il mio primo articolo!

A few months ago Iam approaching to the world of luxury watches, fascinating world as often inaccessible to many. Everything is born from the collaboration with OM Magazine, Luxury magazine distributed in the most exclusive yacht clubs, clubs and jewelers. In the number you see here came out my first article!

Oggi ho il piacere di presentarvi l’orologio Girard-Perregaux Cat’s Eye Riserva di carica.

Today I have the pleasure to present you the Girard-Perregaux Cat’s Eye Power Reserve.

Girard-Perregaux celebra il primo decennio della linea Cat’s Eye caratterizzando i segnatempo di questa collezione con un quadrante ovale, decorato con un elegante motivo guillochè, nel quale il luccichio dei diamanti segna le ore e l’indicatore della riserva di carica è rischiarato da piccole stelle.

Girard-Perregaux celebrates the first decade of the line Cat’s Eye featuring timepieces of this collection with an oval dial, decorated with an elegant guilloche pattern, in which the sparkle of diamonds marking the hours and the power reserve indicator is lit by small stars.

Ogni orologio (con quadrante argenté o nero) è dotato di un cinturino in coccodrillo o in acciaio con la fibbia pieghevole. Il Cat’s Eye Riserva di Carica ha una cassa la cui lunetta è impreziosita da 64 diamanti taglio brillante.
La cassa, realizzata in acciaio, è caratterizzata dall’armonia delle proporzioni. Delicato e luminoso, il nuovo Cat’s Eye Riserva di Carica arricchisce la collezione con il suo stile fresco ed elegante.

Per vedere gli altri modelli potete vedere le pagine facebook – instagram o il sito web.

Each watch (with silver dial and black) comes with a crocodile leather strap or stainless steel with folding clasp. The Cat’s Eye Power Reserve has a case whose bezel is embellished with 64 brilliant-cut diamonds.
The case, made of steel, is characterized by the harmony of proportions. Delicate and light, the new Cat’s Eye Power Reserve enriched the collection with its fresh and elegant style.