Newfractals
Sito di traduzioni, tecnologia, frattali e quant'altro!
Il più grosso lavoro che sto facendo adesso è la traduzione dell'intero romanzo For the Win, di Cory Doctorow... Vieni a leggerla su http://www.newfractals.net
I MIEI BLOG
-
NewFractals
http://www.newfractals.net/
Sito di racconti, traduzioni e articoli di tecnologia e attualità... Il tutto condito da frattali! Cosa puoi volere di più?
Il nostro più grosso lavoro al momento è la traduzione del romanzo "For the Win", di Cory Doctorow. Ogni settimana esce la traduzione di una nuova scena, la frequenza è maggiore se si tratta di scene brevi.
ULTIMI ARTICOLI (82)
-
Epilessia – Come si riconosce e come si cura (trascrizione)
Un’amica mi ha chiesto di trascrivere i contenuti di questo video, visto che potrebbe interessare anche ad altri pubblico la traduzione qui. Leggere il seguito
Pubblicato il 27 marzo 2013 SOCIETÀ -
Cultura sorda o cultura segnante?
Su una cosa sono completamente d’accordo con la Fiadda l’APIC e il comitato genitori disabili uditivi.Questi gruppi, oltre ad opporsi al riconoscimento della... Leggere il seguito
Pubblicato il 09 agosto 2012 SOCIETÀ -
La parola alla LIS
Si può costruire un servizio su un problema sociale complesso e controverso riportando esclusivamente le ragioni di una sola voce? E’ quello che... Leggere il seguito
Pubblicato il 24 luglio 2012 SOCIETÀ -
I Diversamente Comici arrivano a Genova!
Grazie all’associazione culturale Lunaria, che da tempo ridà vita a piazza San Matteo organizzando spettacoli teatrali, tornano a Genova i Diversamente Comici,... Leggere il seguito
Pubblicato il 04 luglio 2012 SOCIETÀ -
Segni in Libertà al SUQ di Genova
Questa domenica, 24 giugno, al SUQ allestito nel Porto Antico, l’associazione Mani in Movimento presenta lo spettacolo/laboratorio “Segni in Libertà – Colori... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 giugno 2012 SOCIETÀ -
I sordi ringraziano (e bacchettano) Fazio e Saviano
Alla cortese attenzione de La7, Alla redazione di Quello che (non) ho, Cari Fabio e Roberto, Siamo un gruppo di sordi e udenti, segnanti e no. Leggere il seguito
Pubblicato il 17 maggio 2012 SOCIETÀ -
L’importanza di spiegare l’handicap ai bambini – trascrizione dal monologo di...
Dal canale youtube ufficiale di La7, vi trascrivo l’ultima parte del pezzo di Luciana Litizzetto a “Quello che (non) ho” di Fazio e Saviano. Potete vedere il... Leggere il seguito
Pubblicato il 17 maggio 2012 SOCIETÀ -
Kurashiki – Museo dei giochi e museo di Momotaro
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevantePer quanto l’idea di visitare il museo Ohara di Kurashiki per vedere qualche quadro di Modigliani in Giappone non... Leggere il seguito
Pubblicato il 02 maggio 2012 SOCIETÀ -
Trascrizione dell’intervista a Marco Paolini a “Che Tempo Che Fa”
In seguito ad alcune richieste che ho letto in rete di sottotitolare l’intervista a Marco Paolini nel programma “Che Tempo Che Fa”, ho deciso (visto che parla d... Leggere il seguito
Pubblicato il 30 aprile 2012 SOCIETÀ -
2 ore a Fukuoka dopo la chiusura di templi e musei
Il 26 Marzo mi trovavo a Fukuoka (città che conosco pochissimo e sulla quale non mi ero molto preparata, vista la brevissima permanenza) a dover passare un po’... Leggere il seguito
Pubblicato il 28 marzo 2012 SOCIETÀ -
21 Marzo: Kizuna
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteNel mattino abbiamo iniziato a piazzare alcuni cartelloni con gli orari degli spettacoli: il secondo era nella... Leggere il seguito
Pubblicato il 22 marzo 2012 SOCIETÀ -
19 Marzo: Giardinaggio
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteDopo aver buttato via una buona quantità di rifiuti dell’ufficio, sono andata insieme a Judith a comprare fiori... Leggere il seguito
Pubblicato il 22 marzo 2012 SOCIETÀ -
Onsen
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteLe poche foto presenti in questo articolo non sono state scattate da me, ma semplicemente trovate su internet. Leggere il seguito
Pubblicato il 19 marzo 2012 SOCIETÀ -
17 sera: ospiti a cena
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteIl direttore dell’ospedale dove alloggiamo come volontari per il campo NICE ci ha invitato a cena nella sua... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 marzo 2012 SOCIETÀ -
18: Volantinaggio allo Hyottoko Matsuri
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteAltra giornata di volantinaggio, questa volta ad un festival, l’Hyottoko Matsuri (Matsuri vuol dire “Festival”, cos... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 marzo 2012 SOCIETÀ -
16 Pomeriggio: Pranzo, lavoro e cena
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteSe siete interessati soprattutto ai dettagli turistici potreste voler leggere il resoconto della mia mattinata,... Leggere il seguito
Pubblicato il 16 marzo 2012 SOCIETÀ -
16 Mattina: tempio e visita ad una collezione di bambole giapponesi
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteSeconda giornata di volontariato al campo di Asakura/Haki, dove abbiamo iniziato anche a fare un po’ di vero lavoro... Leggere il seguito
Pubblicato il 16 marzo 2012 SOCIETÀ -
Dove mangiare all’areoporto Narita (Tokyo)
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteQuando si vuole conoscere la cucina di un paese l’aeroporto non è il posto migliore, ma questo non è una scusa per... Leggere il seguito
Pubblicato il 16 marzo 2012 SOCIETÀ -
NICE Workcamp – Asakura/Haki – primo giorno
Continua il Viaggio nel Paese del Sol LevanteDopo una notte tormentata all’ottimo ostello kahosan di Fukuoka (i giapponesi amano riscaldare le stanze a... Leggere il seguito
Pubblicato il 15 marzo 2012 SOCIETÀ -
Volo verso il Giappone
Ti accorgi di essere già su un altro pianeta quando, ancora in Italia, al gate per l’imbarco si formano chiaramente non una, ma due file distinte e ordinate. Leggere il seguito
Pubblicato il 14 marzo 2012 SOCIETÀ