Paolo Statuti

ULTIMI ARTICOLI (225)

• La scuola polacca del radiodramma

  

  Lo sviluppo del radiodramma in Polonia ha inizio il 29 novembre 1925 con la trasmissione del dramma Warszawianka (La Varsaviana) di Stanisław Wyspiański. Leggere il seguito

  Pubblicato il 07 marzo 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Boris Pasternak: Due poesie per questo mese di marzo 2016

  

  La Pasqua russa La Pasqua russa Simon Ushakov, “L’Ultima Cena”, 1685     Boris Pasternak è già ampiamente presente nel mio blog. Leggere il seguito

  Pubblicato il 03 marzo 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Józef Czechowicz

  

  Józef Czechowicz nacque a Lublino il 15 marzo 1903. Scrittore, drammaturgo, critico, traduttore e soprattutto poeta di avanguardia nel ventennio tra le due... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 marzo 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Jan Śpiewak

  

  (1908-1967), poeta, saggista, critico letterario e traduttore, marito della poetessa Anna Kamieńska (v. nel mio blog) e padre del sociologo Paweł Śpiewak. Nacqu... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 febbraio 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Zuzanna Ginczanka

  

  Nacque a Kiev il 9 marzo 1917. Il suo vero nome era Sara Polina Gincburg. E’ considerata una delle più geniali poetesse del ventennio tra le due guerre. Leggere il seguito

  Pubblicato il 03 febbraio 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Eduardas Miezelaitis

  

  Eduardas Mieželaitis      Dal 1940, anno in cui fu invasa dall’Armata Rossa e annessa all’Unione Sovietica, la Lituania per 50 anni è rimasta separata dal mondo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 28 gennaio 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Stanisław Baliński

  

  Stanisław Baliński, poeta, prosatore, saggista e diplomatico polacco, nacque a Varsavia il 2 agosto 1898. Studiò filologia polacca all’Università di Varsavia e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 15 gennaio 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Józef Ignacy Kraszewski (1812-1887)

  

  Józef Ignacy Kraszewski   Credo in tutto ciò che è bello e santo, Nell’amicizia credo, nell’amore credo; In ciò che la ragione sovrasta tanto, La cui origine ne... Leggere il seguito

  Pubblicato il 07 gennaio 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Rafael Alberti (1902-1999)

  

  Rafael Alberti (1968)   Riporto qui quanto pubblicato dal sito La Repubblica.it – Cultura Scienze nel giorno della morte di Rafael Alberti. Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 gennaio 2016 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Confronto di due poesie polacche sulla giovinezza

  

  Leopold Staff Antoni Słonimski      Due grandi poeti polacchi del secolo scorso – Lepold Staff (1878-1957) e Antoni Słonimski (1895-1976), hanno scritto una... Leggere il seguito

  Pubblicato il 26 dicembre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Velemir Chlebnikov nella poesia di Gennadij Ajghi

  

  Gennadij Ajghi Velemir Chlebnikov    Questa è la mia traduzione di un articolo del musicista e storico della letteratura russa Dmitrij Aleksandrovič Paškin, nat... Leggere il seguito

  Pubblicato il 11 dicembre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Nikolaj Nekrasov: “Madre”

  

  Nikolaj Nekravov La madre del poeta      Nikolaj Nekrasov nacque il 10 dicembre 1821 a Nemirov, nel governatorato di Podolia. Il padre Aleksej Nekrasov... Leggere il seguito

  Pubblicato il 04 dicembre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Wystan Hugh Auden (1907-1973)

  

  Wystan Hugh Auden   Blues funebre Fermate tutti gli orologi, i telefoni staccate, Un bell’osso per non abbaiare ai cani gettate, Azzittite i pianoforti e coprit... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 novembre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• I bambini che muoiono ammazzati

  

  Nazim Hikmet Due poesie del grande poeta Nazim Hikmet (1902-1963) per i bambini che soffrono e muoiono nel mondo. Dedico a loro la mia traduzione. Leggere il seguito

  Pubblicato il 04 novembre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• La Festa dei Morti

  

  Oggi i Morti sono assai indaffarati: all’alba sono già svegli si fanno gli auguri a vicenda si baciano e si abbracciano si presentano ai nuovi abitanti poi si... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 novembre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• William Stanley Merwin

  

  Nato a New York il 30 settembre 1927, è considerato uno dei più grandi poeti americani contemporanei. E’ anche drammaturgo e traduttore. Buddista praticante.... Leggere il seguito

  Pubblicato il 29 ottobre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Nero su nero

  Urszula Kozioł, già presente da tempo nel mio blog – una delle poetesse polacche più note e apprezzate, nonché mia grande amica, mi ha inviato questo suo testo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 27 ottobre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• William Blake

  

  Poeta, incisore, pittore, mistico. Nacque e morì a Londra rispettivamente nel 1757 e nel 1827. Terminò La scuola di disegno e ancora giovanissimo studiò... Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 ottobre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Il tiglio

  

  nel mio giardino   Il tiglio più noto della Polonia è senza alcun dubbio quello non più esistente, ma eternamente vivo nelle menti e nei cuori dei Polacchi, val... Leggere il seguito

  Pubblicato il 21 ottobre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Urszula Kochanowska

  Era la figlia amatissima di Jan Kochanowski (1530-1584), il padre della poesia polacca. Morì quando non aveva ancora compiuto tre anni. Kochanowski riversò il... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 ottobre 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI