Vanessa Valentinuzzi

ULTIMI ARTICOLI (110)

• Tradurre il romanzo di genere

  

  La scorsa estate ho avuto l’enorme piacere di tradurre Le conseguenze dell’odio, l’ultimo libro di Elizabeth George, in libreria dal 5 novembre, insieme alla... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 novembre 2015 CULTURA, LIBRI

• ‘Sembrava una felicità’ di Jenny Offill

  

  Titolo: Sembrava una felicità Titolo originale: Dept. of Speculation Autore: Jenny Offill Traduttore: Francesca Novajra Editore: NNE Data di uscita:19 marzo 201... Leggere il seguito

  Pubblicato il 16 aprile 2015 CULTURA, LIBRI

• ‘La signora Armitage’ di Penelope Mortimer

  

  Titolo: La signora Armitage Titolo originale: The Pumpkin Eater Autore: Penelope Mortimer Traduttore: I.Zani Editore: Minimum Fax Data di uscita: settembre 2014... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 febbraio 2015 CULTURA, LIBRI

• ‘Cassandra al matrimonio’ di Dorothy Baker

  

  Titolo: Cassandra al matrimonio Titolo originale: Cassandra at the Wedding Autore: Dorothy Baker Traduttore: Stefano Tummolini Editore: Fazi Data di uscita:... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 febbraio 2015 CULTURA, LIBRI

• ‘Mai ci eravamo annoiati’ di Renata Adler

  

  Titolo: Mai ci eravamo annoiati Titolo originale: Speedboat Autore: Reanta Adler Traduttore: Silvia Pareschi Editore: Mondadori Data di uscita: marzo 2014. Prim... Leggere il seguito

  Pubblicato il 10 gennaio 2015 CULTURA, LIBRI

• ‘Quello che rimane’ di Paula Fox

  

  Titolo: Quello che rimane Titolo originale: Desperate Characters Autore: Paula Fox Traduttore: A. Cagolo Editore: Fazi Data di uscita: 11 aprile 2003. Prima... Leggere il seguito

  Pubblicato il 18 dicembre 2014 CULTURA, LIBRI

• ‘La ferocia’ di Nicola Lagioia

  

  Titolo: La ferocia Autore: Nicola Lagioia Editore: Einaudi Data di uscita: 23 settembre 2014 Pagine: 411 Genere: romanzo Prezzo:19,50 Clara Salvemini, bellissim... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 dicembre 2014 CULTURA, LIBRI

• ‘Lacci’ di Domenico Starnone

  

  Titolo: Lacci Autore: Domenico Starnone Editore: Einaudi Data di uscita: 10 ottobre 2014 Genere: Romanzo Pagine: 133 pp Prezzo: € 17,50 euro «Se tu te ne sei... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 dicembre 2014 CULTURA, LIBRI

• ‘Spillover’ di David Quammen

  

  Titolo: Spillover Titolo originale: Spillover. Animal infection and the Next Human Pandemic Autore: David Quammen Traduttore: Luigi Civalleri Editore: Adelphi... Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 novembre 2014 CULTURA, LIBRI

• Racconti di cinema: Tradurre Dalia Nera & Rosa bianca di Joyce Carol Oates

  

  Titolo: Racconti di cinema A cura di: E. Morreale, M. Pierini Autori: AA.VV. (tra cui J.C. Oates, D. Starnone, M. Soldati, D. DeLillo, R. Bolaño, I. Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 novembre 2014 CULTURA, LIBRI

• ‘A pesca nelle pozze più profonde’ di Paolo Cognetti

  

  Titolo: A pesca nelle pozze più profonde Autore: Paolo Cognetti Casa editrice: Minimum Fax Genere: saggio Pagine: 130 Data di uscita: 23 ottobre 2014 Prezzo 13 ... Leggere il seguito

  Pubblicato il 10 novembre 2014 CULTURA, LIBRI

• Guarigione di Cristiano de Majo

  

  Titolo: Guarigione Autore: Cristiano de Majo Editore: Ponte alle Grazie Data di uscita: 23/10/2014 Pagine:241 Genere: memoir Prezzo:16,50 La vita può far... Leggere il seguito

  Pubblicato il 03 novembre 2014 CULTURA, LIBRI

• Democracy di Joan Didion

  

  Titolo: Democracy Titolo originale: Democracy Autore: Joan Didion Traduttore: Rossella Bernascone Editore: Edizioni e/o Data di uscita: 17 settembre 2014 Genere... Leggere il seguito

  Pubblicato il 20 ottobre 2014 CULTURA, LIBRI

• Diglielo da parte mia di Joan Didion

  

  Titolo: Diglielo da parte mia Titolo originale: A Book of Common Prayer Autore: Joan Didion Traduttore: Adriana Dell’Orto Editore: Edizioni e/o Data di uscita:... Leggere il seguito

  Pubblicato il 16 ottobre 2014 CULTURA, LIBRI

• Io sono Jonathan Scrivener di Claude Houghton

  

  Titolo: Io sono Jonathan Scrivener Titolo originale: I am Jonathan Scrivener Autore: Claude Houghton Traduttore: A. Ricci Editore: Castelvecchi Data di uscita:... Leggere il seguito

  Pubblicato il 06 ottobre 2014 LIBRI

• Americanah di Chimamanda Ngozi Adichie

  

  Titolo: Americanah Titolo originale: Americanah Autore: Chimamanda Ngozi Adichie Traduttore: A. Sirotti Editore: Einaudi Data di uscita: 23 settembre 2014... Leggere il seguito

  Pubblicato il 29 settembre 2014 CULTURA, LIBRI

• Anteprima: 10:04 di Ben Lerner

  

  Titolo: 10:04 Autore: Ben Lerner Data di uscita: 2015, Sellerio Genere: Romanzo E partiamo dal titolo di questo secondo romanzo di Ben Lerner, pubblicato il 2... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 settembre 2014 CULTURA, LIBRI

• ‘Mi chiamavano piccolo fallimento’ di Gary Shteyngart

  

  Titolo: Mi chiamavano piccolo fallimento Titolo originale: Little Failure: a Memoir Autore: Gary Shteyngart Traduttore: Katia Bagnoli Editore: Guanda Data di... Leggere il seguito

  Pubblicato il 18 settembre 2014 CULTURA, LIBRI

• Infinite David Foster Wallace

  

  Un omaggio per ricordare David Foster Wallace Odio i post commermorativi, mi mettono una tristezza infinita (se commemorano qualcuno/qualcosa vuol dire che... Leggere il seguito

  Pubblicato il 12 settembre 2014 CULTURA, LIBRI

• Le notti di Salem di Stephen King

  

  Titolo: Le notti di Salem Titolo originale: Salem’s Lot Autore: Stephen King Traduttore: T. Dobner Editore: Sperling Kupfer Pagine: 650 data di uscita: 31... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 settembre 2014 CULTURA, LIBRI