Biscotti di maizena - Cornstarch Cookie

Biscotti di maizena: incredibilmente candidi

Dora, la tata dei miei bimbi, è tornata dal Brasile carica di regali. Mi ha portato un costume da bagno in cui non entrerò mai. Lo guardo e le dico:"Ma Dora nella parte di sotto non ci entro, eppure  se c'è una cosa che proprio non ho è il sedere". "Infatti. Il sedere non deve stare dentro al costume, ma fuori! Non hai mai visto i costumi che mettiamo noi in Brasile?"O.O Io? Con il sedere all'aria? Ma scherziamo? Lei ride e dice: "Dai che hai tutto il tempo per dimagrrire "Oh, ma mi piglia pure in giro ora?
Fa gli occhietti furbi e poi tira fuori dalla borsa un pacchettino di cosine bianchine. Penso che i miei occhi facciano "ting" nel guardarli. Avete presente quando Paperone vede un lingotto d'oro e gli occhi gli si trasformano in dollari? Ecco. Ho la sensazione che le mie pupille siano a forma di cookies. E fore lo sono perchè Dora ride e aggiunge. "Intanto assaggia questi. Guarda che se li mangi tutti poi non ce ne sono più e bisogna andare in Brasie per ricomprarli, perchè qui non esistono".Cos'è una sfida? Ok accettata.

Piccole farfalle dall'aspetto e sapore delicato.

Primo morso. Questa non è farina, e qui non c'è nemmeno zucchero. Ma come è possibile? Il mio unico neurone comincia a saltare da tutte le parti cercando disperatamente nella memoria il cibo da abbinare al gusto. Ma fa "boing, boing, boing" e rimbalza contro una serie infinita di muri di gomma. L'unico ingrediente che continua a girarmi in testa è la farina di riso, del resto in Brasile usano tanto riso. Vediamo: il colore c'è, la consistenza quasi, il sapore.....mmmmh... no. Accidenti.E per lo zucchero? Mica avranno usato il latte condensato? In Brasile il latte condensato lo usano tantissimo, vedi qui, e  qui  e ancora qui.Ok uno trovato. Ma è la farina che non riesco a capire.
"Doraaaaaaaa. Che accidenti di farina c'è qui dentro?" E lei ride ancora. Secondo me lo ha fatto apposta, lo sa che se mi dice "qui voi non riuscite a fare questo" io divento pazza finchè non riesco farlo. "Maizena" "Cooosa? Maizena? E da quando si fanno i biscotti con la maizena?
Nel frattempo ho fiinto tutti i biscotti. E sì, dovevo pur trovare gli ingredienti no? E diciamocelo 250 gr di biscotti sono un po' pochini :-DDD
Accidenti però erano troppo buoni e devo assolutamente rifarli. Non posso aspettare che Dora torni in Brasile. Mi butto in una ricerca in internet e trovo delle "Galletas de maizena": Scopro che questi sono biscotti tipici argentini. La ricetta che più mi piace e che credo possa andare più o meno bene è quella del blog Kanela y Limon. Li ho provati e sono divini e bellissimi. Non sono (ancora) i biscotti di Dora, ma sono molto simili e .. non demordo, troverò la ricetta ne sono sicura. 
Biscotti di maizena
(English version below)

• 1 rosso d'uovo
• 125 gr di burro a temperatura ambiente
• 200 gr di latte condensato
• 350 gr di farina di mais

Mescolo prima gli ingredienti "liquidi" e cioè il burro, il latte condensato e l'uovo.Aggiungo quindi poco alla volta la maizena.
Metto l'impasto in frigorifero per una mezz'ora. Quello che ho ottenuto è un impasto morbido e un pochino appiccicoso.
Accendo il forno a 160°.
Per stendere l'impasto senza che questo rimanga appiccicato al tavolo di lavoro, lo appoggio su un foglio di carta da forno. Non voglio nemmeno che si attacchi al mattarello, quindi lo copro con un altro foglio di carta da forno. Stendo quindi l'impasto fino ad avere uno spessore di circa 5 mm.
Copro una teglia con carta da forno, vi adagio i miei biscotti e inforno per 10-15 minuti.
Attenzione! Non fidatevi del vostro occhio, non aspettate che i biscotti diventino belli dorati. Non lo faranno, resteranno belli candidi.

Cornstarchr Cookie: incredibly candid

Cornstarch Cookie

• 1 egg yolk
• 125g butterat room temperature
• 200 g ofcondensed milk
• 350g ofcornstarch

I mix the liquid ingredients: butter, condensed milk and egg. Thengradually add the cornstarch.
I put the dough in the fridge for half an hour. What I got is a soft and stickydough
I turn on the oven to 160 degrees.
To roll out the dough without it remains stuck to the desk, I support him on a sheet of baking paper. I do not want it sticking to the rolling pin, thencover with another sheet of baking paper. Then stretch out the dough until you have a thickness of about 5 mm.
I cover a baking sheet with parchment paper, I put my cookies and bakefor 10-15 minutes. Beware! Do not trust your eye, do not wait until the cookies becomebeautiful golden brown. They will not, will be beautiful white