Familiarità

Non posso fare a meno di sentire una certa familiarità verso i brasiliani. Forse anche perché mio nonno era portoghese. Quando qualcuno mi chiede perché voglio sempre tornare in Brasile, rispondo che in parte è perché il paese è davvero immenso, ancora selvaggio, e a volte mostruosamente bello; ma soprattutto perché lì mi sento più a mio agio tra la gente. John Dos Passos (Sulle vie del Brasile, trad.it. Donzelli, Roma 2012) ●
Mia Nonna dello Zen Anch’io non posso fare a meno di sentire una certa familiarità verso gli albanesi. Forse anche perché mio nonno era italo albanese. Quando qualcuno mi chiede perché voglio sempre tornare in Albania, rispondo che in parte è perché il paese non poi tanto immenso ed è ancora selvaggio, meglio della Calabria, ma soprattutto perché lì, lo sento, c’è qualcosa, un pezzo di terra, almeno, che mi appartiene.