Floral blouse and jeans outfit

FLORAL BLOUSE AND JEANS OUTFIT
Sissi World

Buongiorno!

">
<p>">Good morning!

Stamattina Sissi ha scoperto una nuova (almeno per noi) serie Disney, che mi ha fatto molto pensare su come quello che facciamo quando i nostri bimbi sono appena nati sia importante e dia loro una sorta di imprinting.

">
<p>">This morning Sissi has discovered a new (at least for us) Disney series, which made me think a lot about what we do when our children are just born and how much it is important that gives them a kind of imprinting.

Ma prima di parlarvi di questo, l’outfit di oggi!

">
<p>">But before I tell you about this, the outfit for today!

Finalmente Sissi riesce ad indossare questi jeans di Blumarine Baby Jeans! Adoro questo brand, ma stavolta devo fare una critica a questi pantaloni: la zip laterale, per una bimba di 2 anni, non è pratica! Abbiamo avuto tanti altri capi di questo brand ed effettivamente questo è il primo che trovo un po’ scomodo… inoltre, la vita regolabile solo nella parte posteriore non è eccezionale, ma fa il suo lavoro. Per il resto, il jeans è morbidissimo ed abbastanza leggero: perfetto per questa primavera pazzerella, in cui passiamo dal caldo al freddo in un attimo! Abbiniamo la blusa fiorata di CdeC Cordelia de Castellane, che adoriamo e che voglio usare al massimo perchè temo che a settembre vada bene (ricordate sempre: marchi francesi = una taglia in più!)! I calzini sono di Calzedonia Kids e le sneakers Ciao Bimbi.

Finally Sissi wears these jeans from Blumarine Baby Jeans! I love this brand, but this time I have one criticism to these pants: the side zipper, for a child of two years, it is not practical! We had so many other items from this brand and actually this is the first that I find a little uncomfortable… also, the adjustable waist only in the back is not great, but it does its job. For the rest, the denim is soft and light enough: perfect for this “mad” spring, where we pass from hot to cold in an instant! We match the jeans wiht the floral blouse from CdeC Cordelia de Castellane, that we adore and I want to use it as much as possible because I am afraid that in September it will be too tight (always remember: French brands = order a bigger size)!

">
<p>">The socks are from Calzedonia Kids and sneakers from Ciao Bimbi.

Che ne dite? What do you think?

Blouse CdeC Cordelia de Castellane

Jeans Blumarine Baby Jeans

Socks Calzedonia Kids

Sneakers Ciao Bimbi

Sissi stamattina guardava su Youtube La Pimpa ed al lato è comparsa una simpatica navicella (alimentata a pannelli solari, coincidenza!) con 4 bimbi. Abbiamo cliccato e abbiamo scoperto Little Einsteins. Molti lo conosceranno, noi no, dato che Sissi guarda pochissima TV e che prima del suo arrivo nello zapping si saltavano tutti i canali Kids. Ne è stata catturata. E qui veniamo a quello che dicevo all’inizio del post: imprinting. Sissi adora la musica (classica, pop, il canto, l’opera… proprio tutta!) e secondo me questo è dovuto anche al fatto che dal suo primo giorno di vita ha ascoltato la musica: musica per lo più classica, lenta, dolce e soffusa, quando la allattavo. Poi crescendo musica classica, ma anche filastrocche e canzoncine che ci divertiamo a ballare e mimare. Infine sono entrate anche le varie canzoncina di Peppa Pig & Co. In questa serie (Little Einsteins, appunto) gli episodi si svolgono sempre con un leit motiv di musica classica (al principio dell’episodio viene spiegato quale brano e di quale autore) e trattano sempre temi di arte o geografia o animali. E torniamo ancora sull’imprinting perchè, da buona amante dell’arte, ho sempre cercato di farla amare anche a Sissi, anche quando aveva 6 mesi e ci soffermavamo ad ammirare i quadri che abbiamo a casa.

This morning Sissi was watching on Youtube La Pimpa and to the side a nice spacecraft (powered by solar panels, a coincidence!) appeared with 4 children. We clicked and we discovered Little Einsteins. Many know it, not us, because Sissi watches very little TV and before her arrival during zapping we jumped all Kids channels. She has been captured by it. And here we come to what I said at the beginning of this post: imprinting. Sissi loves music (classical, pop , to sing, opera … just all!) and I think this is due to the fact that from the first day of her life she listened to the music: mostly classical, slow, sweet and soft, when I breastfed. Then growing classical music, but also nursery rhymes and songs that we love to dance and mime. Finally came also the various songs from Peppa Pig & Co. In this series (Little Einsteins, in fact) the episodes are always held with a leitmotif of classical music (at the beginning of the episode explains what song and which author) and always treat themes of art or geography or animals. And back again on imprinting because, as a good art-lover, I have always tried to make Sissi love art, even when she was just 6 months old and we stood to admire the paintings that we have at home.