La versione ammerregana è, come capita spesso quando gli Yankee si cimentano in trasposizioni letterarie, molto didascalica e addirittura prolissa tendendo a spiegare e indugiare su ogni minimo dettaglio. Così che nessuno si perda ogni minimo passaggio e tutto sia chiaro e cristallino.
A differenza del primo film Svedese la pellicola di Fincher l'ho apprezzata molto di più. Lo dico senza indugi e giri di parole. Nonostante gli svolgimenti siano praticamente identici, ho accusato molto meno la visione seppure abbiano entrambi una lunghezza di oltre due ore. Merito della riuscita è data, oltre alla ormai ovvia capacità registica di Fincher, anche ad un montaggio coi fiocchi (i chirurghi sono Kirk Baxter e Angus Wall), ad una bella e accattivante fotografia di Jeff Cronenweth e alle ottime musiche di Trent Reznor e Atticus Ross. Azzeccata è stata anche la scelta dei due protagonisti, con Daniel Craig molto più credibile del collega Michael Nyqvist e Rooney Mara che non ci fa rimpiangere la già ottima Noomi Rapace (che mi era piaciuta nella parte di Lisbeth). Uomini che odiano le donne quindi vince la sfida dimostrando che un instant remake non debba essere per forza un'inutile cazzata. Imdb Piccole considerazioni finali: Non comprendo il motivo per cui in originale abbiano deciso di chiamarlo The Girl with the Dragon Tattoo (che dovrebbe essere il titolo del secondo film). Ora sono curioso di vedere cosa si inventeranno per il sequel. I titoli iniziali sono strepitosi.Possono interessarti anche questi articoli :
-
L'asso nella manica
Ace in the Hole Usa 1951 Paramount con Kirk Douglas, Jan Sterling, Robert Arthur, Porter Hall regia di Billy Wilder Il giornalista Charles Tatum, beone e fallit... Leggere il seguito
Il 12 giugno 2015 da Eva Gatti
CINEMA, EVENTI -
Serie TV: Una mamma per amica e i 5 motivi per un possibile ritorno in TV
Sabato scorso, in occasione del ATX Television Festival, il panel dedicato a Gilmore Girls (da noi conosciuto come Una mamma per amica) è stato il teatro di... Leggere il seguito
Il 12 giugno 2015 da Strawberry
CULTURA, LIBRI, RACCONTI, TALENTI -
Radio Feccia #16
Testi di Charles e Ciccio Russo Il Turillone nazionale ci offre un’altra anticipazione dal nuovo album Che si chiamerà Prometheus, Symphonia Ignis Divinus... Leggere il seguito
Il 03 giugno 2015 da Cicciorusso
CULTURA, MUSICA -
Avere vent’anni: maggio 1995
IMMORTAL – Battles in the North Roberto ‘Trainspotting’ Bargone: Maggio è il mese del disgelo. Le nevi arretrano, i lupi tornano sulle montagne e i ghiacciai... Leggere il seguito
Il 31 maggio 2015 da Cicciorusso
CULTURA, MUSICA -
Star Trek II – L’ira di Khan – Jack B. Sowards, Nicholas Meyer (script)
30 maggio 2015 Lascia un commento KHAN: Ridurre a metà potenza d’impulso. Dimostriamoci amichevoli… JOACHIM: Ridurre a metà potenza d’impulso. SULU: Reliant... Leggere il seguito
Il 30 maggio 2015 da Maxscorda
CINEMA, CULTURA, LIBRI -
Cannes 2015 in 48 recensioni
48 film in 48 recensioni da Cannes 2015. Tutti i film del concorso (11 su 19). 11 film su 19 di Un certain Regard. Più film fuori concorso, proiezioni... Leggere il seguito
Il 29 maggio 2015 da Luigilocatelli
CINEMA, CULTURA, PROGRAMMI TV, TELEVISIONE