Questa ricetta è nata qualche anno fa da una collaborazione con la carissima Rosemarie Della Scala. Da lei ribattezzato "
The Bread Connection", il progetto consisteva nell'adattare ricette di pani o come in questo caso di cakes salati, trasformandole in ricette che prevedevano l'uso del lievito madre. Questa è stata la prima ricetta di quel progetto; l'ho preparata qualche volta e nel tempo l'ho pure leggermente modificata. PANE AL SALMONE AFFUMICATO ED ERBE AROMATICHE80 g lievito madre1 cucchiaio di zucchero
200 g di salmone affumicato a pezzetti
200 ml di latticello 80 g di burro morbido
1 cucchiaio di erba cipollina tritata, 1 cucchiaio di aneto tritato
1 cucchiaino da the colmo di sale.
In una ciotola ampia raccogliere la farina, il lievito madre, lo zucchero e il latticello e impastare. Quando l’impasto avrà cominciato a formarsi aggiungere il burro morbido, le erbe aromatiche e il sale.Coprire la ciotola con pellicola trasparente e mettere a lievitare fino al raddoppio (a me ci è voluta tutta la notte.Il giorno dopo riprendere l’impasto: versarlo sul piano di lavoro leggermente spolverato di farina e stenderlo con le mani in un rettangolo largo, come se si volesse stendere una focaccia. Quando l’impasto tende a “tornare indietro” fermarsi e far riposare per 5-10 minuti per allentare la presa del glutine, poi tornare a stendere. Disporvi il salmone affumicato tagliato a pezzetti in maniera uniforme, poi arrotolare l’impasto su se stesso dal lato lungo e porlo a lievitare con la falda in basso. Se si vuole un pane di forma più regolare metterlo in uno stampo da plum cake foderato di carta forno. Coprire con pellicola trasparente farl lievitare in luogo tiepido fino al raddoppio (ci vorrà qualche ora), poi infornarlo in forno preriscaldato a 200 °C per 25-30 minuti. Estrarlo dallo stampo (se lo si è usato: io questa volta ho fatto senza) e bussare sul fondo con le nocche: se suona vuoto è cotto, se suona pieno rimetterlo in forno abbassando la temperatura a 180 °C per altri 5-10 minuti o finché non suona vuoto sul fondo. Far raffreddare il pane su una gratella e servirlo tagliato a fettine e spalmato con un velo di burro.
La ricetta originale che abbiamo trasformato? Eccola:
CAKE AL SALMONE AFFUMICATO ED ERBE
(da Quick breads di Nicoletta Negri e Nathalie Aru)
280 g di farina 0010 g di lievito per dolci,
1/2 cucchiaino di bicarbonato di sodio,
200 g. di salmone affumicato a pezzetti,
250 ml. di latte acidulato con 2 cucchiai di succo di limone o buttermilk,
80 g. di burro,
2 uova grandi,
3 cucchiai di erba cipollina, prezzemolo e basilico tritati,
1/2 cucchiaino da tè di aglio tritato,
1 cucchiaio di maionese,
sale.
Preriscaldare il forno a 180°C. Imburrate ed infarinate uno stampo da pane o da plum-cake da 23 x 11 cm. circa. cm di diametro.
In una ciotola ampia raccogliere la farina, il lievito, il bicarbonato di sodio, il salmone affumicato, l'aglio, le erbe e il sale. Mescolate accuratamente.
In un altra ciotola sbattere le uova energicamente prima di unire il latte acidulato, il burro restante fuso e la maionese.
Versare questo composto, in una sola volta, sul mix di farina e salmone. Lavorate brevemente con un cucchiaio di legno, il tempo necessario per amalgamate tutti gli ingredienti. Non dilungatevi perchè potreste compromettere il risultato finale.
Riempite lo stampo e infornate. Fare cuocere per 55 minuti o fino a quando il pane avrà preso un bel colore dorato..
Controllare la cottura inserendo uno stecchino al centro del pane, quando uscirà asciutto sfornate.
Trasferite lo stampo su una gratella e aspettate 5 minuti prima di sformare e servire.