Magazine Talenti

Deutschkurse - i miei colleghi

Da Laconiglia
Deutschkurse - i miei colleghiIeri ho iniziato il mio corso di tedesco.
 In classe siamo in dieci precisi. A osservare la composizione della classe ci si potrebbe definire un'insalata abbastanza interessante.
Due italiani, un turco, un bosniaco, un cileno,un portoghese, una ungherese, una cinese, una russa e un irlandese.
Dato che immagino vi parlerò di loro nei prossimi post, vi faccio una piccola descrizione dei miei colleghi.
Il ragazzo turco è piccoletto e robusto e ha un sorriso da canaglia. Non ho ancora ben capito che ci fa qui, lui dice 'turista' che vuole imparare il tedesco, però non si sforza granchè per capire nulla e non fa nemmeno i compiti. Oggi ha avuto la faccia tosta di chiedermi il quaderno degli esercizi per rispondere alla prof che stava per arrivare a lui facendo il giro di correzione dei compiti. Il tutto sotto il naso della prof. Io ovviamente gliel'ho dato, ma non è che sia servito a molto...
Affianco a lui sta il bosniaco che sa parlare serbo, croato, macedone, bosniaco (of course) ma non capisce una cipolla di inglese e tedesco. Anche per lui è misterioso il motivo della sua visita in Germania, ma sicuramente la sua conoscenza di tutte le lingue del suo (ex) paese un minimo lo agevolano nella comprensione. Bosnia batte Turchia 1-0.
Non mi è chiaro se lui e il turco si conoscano o che, ma si fanno amabili dispetti e ogni tanto si mollano degli sganassoni di cui poi ridono felici assieme.
L'altro italiano è un uomo più grande di me che è qui per imparare il tedesco, o almeno un minimo, e che sicuramente riesce già a capire qualcosa. E' molto simpatico e nonostante lui sia del nord e io del sud (o centro? non ho mai capito a cosa appartiene la Sardegna) ovviamente ci capiamo al volo (e non solo per questioni linguistiche). Esempio? Al bar momento del conto io e lui 'conto unico e dividiamo?' e la ragazza cinese 'conti separati per favore!' Certe cose sono proprio legate a culture diverse.
Il ragazzo portoghese ha l'aria di un'anima mite e un'animo gentile. Non so se mi sto facendo influenzare da chissà cosa ma gli noto una certa saudade nello sguardo che lo rende interessante. Parla con un tono di voce basso e se lo stai ad ascoltare per un pò ti rilassi parecchio.
L'ungherese è un donnone dall'aria un pò truce, si vede che è stata temprata dalla vita. Parla milioni di lingue tra cui l'italiano. Io cadendo nella banalità ho immaginato abbia fatto la badante, ma chissà cosa nasconde nel suo passato, secondo me potrebbe anche esser stata ammaestratrice di leoni. Ha uno sguardo fiero di chi sa qual'è il suo posto nel mondo e che si, deve imparare il tedesco, ma vivrà ugualmente bene senza saperlo.
La cinese è uno spasso. Arrivata tardi alla prima lezione, per sua stessa ammissione l'unica parola di tedesco che sapeva era 'genau' (ovvero, 'si la penso come te' o comunque una sorta di affermazione). Io sapevo ben 10 parole più di lei, parliamone!!! Ha detto di chiamarsi con un nome carinissimo da soap opera sudamericana ma ovviamente il suo vero nome è una di quelle cose da cinese raddoppiate. Tipo 'cincin' per intenderci. Io preferisco cincin al nome da soapopera. E' carinissma e distribuisce cioccolati 'che lei non mangia perchè sono troppo dolci per i cinesi', da indicazioni su mille e uno posti da vedere a monaco e guida la truppa formata da noi colleghi come se fossimo un disciplinato gruppo di turisti cinesi, cosa che ovviamente non siamo. Ma questa è un'altra storia...
Poi c'è la regina delle nevi, l'algida e irraggiungibile. La russa. Non resta con tutti gli altri nella pausa, sfugge a fine lezione, ovviamente è bravissima rispetto a tutti noi ed è pure di quella bellezza remota che sa di occhi di ghiaccio e pelle eburnea. Dai capelli scuri cortissimi e vestita alla perfezione sembra una bambolina. Mi piacerebbe tantissimo scoprire cosa si cela dietro di lei. Se è così di carattere o chissà quale motivo l'ha spinta a diventar così o...? Inutile, mi affascina tantissimo e ovviamente non mi si fila nemmeno di pezza.
Il ragazzo cileno è molto simpatico e carino, a parte che al mio timido tentativo di hablar español, mi ha detto che era meglio parlare in inglese, perchè lui parla troppo veloce in spagnolo. E vabbè. E' qui perchè ha la fidanzata tedesca, pescata chissà come dal Cile, e sicuramente è molto motivato e ci prova veramente a parlare in tedesco. Cioè, tutti ci proviamo veramente, ma lui un pò di più.
Poi c'è il ragazzo irlandese. Che sembra un lebbroso. Ha un qualcosa alla pelle per cui si gratta do continuo e perde scagliette di pelle che gli ricadono sui vestiti, che poi si scrolla di dosso nervosamente. Sembra totalmente assente e non ascolta mai ciò che la prof dice, non fa i compiti, è fuori dal mondo sempre e comunque e sembra che non gli freghi nulla di dov'è e cosa sta facendo.
Stiamo tutti intorno un tavolone gigante, ma provate ad indovinare chi ha la coniglia affianco. o_O

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

Dossier Paperblog

Magazine