NEW SEASON AW14-15 Vol.3: BOBUX

NEW SEASON AW14-15 Vol.3: BOBUX
Sissi World

Chris e Colleen Bennett sono i fondatori del marchio Bobux e la loro è una vera storia di successo neozelandese: è una storia di genitori che cercano prodotti che soddisfino esigenze estetiche ed ergonomiche, per il benessere dei piedini della loro piccola Chloe.

Chris and Colleen Bennett are the founders of the brand Bobux and their story is a true success story from New Zealand: it is a story of parents who are looking for products that meet aesthetic and ergonomic needs for the welfare of the feet of their little Chloe.

Chloe, dal 1991 quando i suoi genitori idearono la prima scarpina Bobux utilizzando morbida pelle scamosciata dotata di un elastico intorno alla caviglia per assicurare che non scivolasse via e che permettesse ai suoi piedini di continuare a svilupparsi naturalmente, è cresciuta e forma ora parte dell’azienda, che tuttavia mantiene ancora i suoi principi ispiratori: piedi sani, piedi comodi come nudi, alta qualità e controlli di sicurezza, minimo impatto ambientale.

From 1991 when her parents devised the first Bobux shoes using soft suede with an elastic band around the ankle to ensure that would not slip away and that would allow her feet to continue to grow naturally, Chloe has grown and now she’s part of the company, which, however, still maintains its guiding principles: healthy feet, feet comfor as bare, high quality and safety controls, minimal environmental impact.

Le scarpine Bobux sono oggigiorno apprezzate dalle mamme di tutto il mondo per gli elevati standard qualitativi che le contraddistinguono e l’originalità delle forme e dei colori. Sono tinte con inchiostro ad acqua e lavabili in lavatrice.  I disegni sono allegri e singolari, divertenti sia per i bambini che per i genitori.

Bobux shoes are nowadays appreciated by mothers around the world for the high quality standards that distinguish them and the originality of the shapes and colors. They are dyed with water-inks and they’re machine washable. The designs are playful and unique, fun for both children and parents.

Per la COLLEZIONE AUTUNNO INVERNO 2014/2015, Bobux propone 4 linee:

For FALL WINTER 2014/2015 COLLECTION, Bobux offers 4 lines:

NEW-B, la linea per neonati, babbucce di soli 20 grammi di peso, leggere e traspiranti

NEW-B, for babies, slippers, just 20 grams in weight, light and breathable

Soft Sole babbucce realizzate al 100% con pura pelle naturale e traspirante, perfette per gattonare e giocare in casa o all’asilo grazie alla suola antiscivolo

Soft Sole slippers made from 100% pure natural leather and breathable, perfect for crawling and playing at home or at school thanks to non-slip soles

Step-up, scarpine per i piccoli che iniziano a gattonare e a muovere i primi passi, con suola super flessibile e leggera

Step-up, shoes for the little ones who are starting to crawl and take their first steps, with the flexible sole and lightweight

I-Walk, scarpine traspiranti, avvolgenti, che consentono ai bimbi di saltare e correre assicurando una calzata protetta su caviglia e tallone

I-Walk, breathable shoes, wrapping, allowing the children to jump and run, ensuring a secure fit on the ankle and heel

Tra le novità per la stagione autunno inverno 2014/15 proposte da Bobux spicca la nuovissima linea di stivaletti da pioggia Splash Boots, realizzati con materiale inedito per la tomaia, l’innovativa pelle Splashtex, di composizione liscia e meno porosa, dotata di una membrana impermeabile e di un sistema antigraffio che ne facilitano la pulizia, anche dalle macchie di fango più insistenti. La pelle 100% naturale è adatta a seguire i movimenti dei più piccoli senza inutili costrizioni, permettendogli di saltare tra le pozzanghere e di immergere gli stivali fino a 5 cm di profondità, nella certezza che le cuciture della suola non permettano infiltrazioni. Ciò che li rende piacevoli da indossare in ogni condizione climatica è soprattutto il rivestimento interno in morbida e caldissima lana italiana, per isolare al meglio i piedini dalle raffiche di vento gelido.

Among the news for the season AW 2014/15 proposed by Bobux stands out the new line of rain boots called Splash Boots, made with a brand new material: the innovative Splashtex leather, with a smoother and less porous composition, waterproof and scratch resistant with a system that facilitate the cleaning, also from more insistent mud stains. The 100% natural leather suits to follow the movements of children without unnecessary constraints, allowing them to jump through puddles and soak the boots up to 5 cm in depth, in the certainty that the seams of the sole does not allow infiltration. What makes them comfortable to wear in all weather conditions is the inner lining in soft and hot Italian wool, to isolate better their legs by gusts of icy wind.