Storie d'amore in Sardegna

E' da un bel pezzo che non vi scrivo nulla sulla mia amata isola, eppure ce n'è ancora da raccontare!
Ma oggi vi racconto uno scorcio della mia isola che, ovviamente, non può che risvegliare gli animi romantici da una parte e quelli più pettegolari dall'altra!
                                           occhi di Santa Lucia
Sa xicca de is froccus*
Partiamo dalle donne single di Barumini (l'accento cade sulla u, lo spiego perchè conosco molti non sardi che finiscono per chiamarla Barumìni...un'aberrazione alle orecchie di un sardo!) che durante la festa di Santa Lucia (che si festeggia la terza domenica di Luglio) chiedono devotamente alla Santa di poter trovare marito. Ovviamente la loro devozione viene manifestata in maniera molto colorata, ed ecco che le strade di Barumini la sera prima della festa si riempiono de 'is froccus' (i fiocchi) delle ragazze nubili (is bagadias) che verranno raccolti da 'is obredis' ovvero una congregazione di uomini celibi (bagadius) e sposati (coiaus). A raccogliere i fiocchi è s'obredi majori, ovvero lo scapolo più giovane. Ma che fine fanno questi fiocchi, segno di devozione e muta preghiera per trovar un consorte buono e dolce? Is obredis provvederanno ad attaccarli su 'sa bandera' una bandiera, appunto, che il giorno dopo diverrà il Palio della corsa equestre, adorno delle richieste delle zitelle (ops, mi è sfuggito!). I fiocchi possono essere di colori differenti, rossi, colore del martirio della santa, rosa, simbolo della sua giovinezza e infine bianchi, simbolo imperituro di purezza prematrimoniale.
*credo la traduzione sia la raccolta o la ricerca dei fiocchi (credo più la ricerca)
E dalle mute richieste di matrimonio...passiamo alla goliardata pura :)

Sa bia de palla*
Ed eccoci a Collinas, dove la notte tra il 5 e il 6 Gennaio loschi figuri passano per le vie del paese spargendo paglia e creando misteriosi sentieri che uniscono abitazioni di compaesani...a che scopo?
Beh, molto semplice! Palesare a tutto il paese le unioni che, per vari motivi, vogliono rimanere nascoste agli occhi del paese...
E se oggi immagino abbia un significato più scherzoso che altro, immaginate di essere nell'800 o anche a inizio '900...e immaginate che babbo ha deciso per voi che vi sposerete con Efisio ma voi amate disperatamente Tore e Tore ama voi...e Annetta vi vede assieme nel bosco e lo dice a suo fratello 'Gnazio...ed ecco che il gioco è fatto: arriva il 5 Gennaio e un bel sentierino di paglia legherà casa vostra con quella di Tore, babbo capirà tutto e vi prenderà a cinghiate e Efisio si arrabbierà molto...magari vi lascerà anche o babbo dovrà indennizzarlo con 5 pecore e 3 giare di olio...
Pare po che le goliardate non si risparmino, quindi ecco che vengono unite le case di due uomini, ma anche le case di persone sposate con seducenti vedove (!).
Insomma, il giorno della Befana a Collinas non si sta tranquilli, tutti i segreti amorosi vengono a galla...e vi assicuro che in un paese è difficile tener nascosto qualcosa ;)
*credo la traduzione sia la via di paglia
Si ringrazia per lo spunto di questo post Matteo Setzu  un interessantissimo e bravissimo fotografo sardo!
Info su sa xicca de is froccus: Comune di Barumini
Info su sa bia de palla: commenti alla foto di Matteo Setzu, internet non ne parla altrimenti! Pertanto ci tengo a ringraziare anche i suoi commentatori :)
IMPORTANTE:
i miei post sulla Sardegna si basano su info prese da internet o da altre fonti, in caso di imprecisioni, inesattezze o citazioni dimenticate, scrivetemi a la.conigliachiocciolagmail.com e provvederò subito a rettificare quanto errato!